adm.hirai